Yep, capstan and pinch roller, are the parts that govern tape speed. The capstan is driven by the motor at a constant speed. The reel's don't run at a fixed speed, as when the tape spools, their diameter changes.
Either the capstan is direct drive, or by belt. Either the pinch roller rubber...