The truth is that the receiver sits flush with the top of the seat. The seat itself is rather small, so when I sit in it my legs come to the top of the seat as well. I fed the stock seat belt through the other loophole and, with it locked in, its it's directly across my lap. In other words, there's no need for the complexity of an NSX R adapter.