What the heck, I'll chime in with my $0.02. I did a fair amount of reseach before selecting a synthetic MTF for changing my transaxle oil. I ended up selecting Redline. Better than the Honda OEM stuff or not? Who knows. Lots of track guys swear by it, so that was my deciding factor.
One thing you may consider buying is a magnetic drain plug. I did enough research on that item to make sure it was not a bogus "bling" item. For a modest cost, you can get a set for both the gear oil and motor oil drain plugs as I did. For $20 I figured it was worth the added protection.
PS. The fill plug can and does get stuck if overtightened, so allow a little time for that. The access is a bit tricky as well. I jacked up my car as much as I dared to allow for the needed space to put use my big socket bar. I also changed the fill bolt as the old one had worn edges from prior difficulty in removing it and/or from careless mechanics.
I switched from Redline to white cap Honda fluid and it shifts smooth as silk. It also used to get stuck in gear at the light w/ the old fluid. It hasn't happened w/ the Honda stuff. Let us know how the tranny feels.
Jeff