We're not in disagreement. If the front and rear tires are very similar, I'm not opposed to mixing them. But it's even better if you can have the same make/model on both ends. The problem you run into is when you can't find similar tires at both ends. The RE050A Pole Position isn't available in front sizes for the NSX, either.
Huh? That's just not true. If you want a "maximum performance" tire like the S-04, there are plenty available in 215/40-17 front and 255/35-18 ('94-05) or 265/35-18 ('91-93) rear. The best of them is the Continental ExtremeContact DW; it's not shown in 215/40-17 on the Tire Rack website, but it's in
Continental's specs so you ought to be able to order it.
Dunlop doesn't make a really good "maximum performance" tire in 17"/18" NSX sizes. If you want to move to an "extreme performance" tire (stickier, but won't last as long), there are various ones available, including Dunlop's excellent Star Spec.