This is MT but you should be able to get some idea.
Just try wedge in two flathead wide screwdrivers about 180deg apart, like marked in yellow.
If the joint housing doesn't pop out, rotate the wheel about 45deg and try again.
If it still doesn't work, repeat the 45deg offset again.
There is a C-ring locking the spindle shaft inside the DF so you just need to find the sweet spot by rotating the joint.
This is the orientation of the drive shaft when looked from above the Eng bay.
Top one is the L-side (MT, the one for AT would have white marking even on the L-side, different length but...).
As you can see (yellow circle), the inner joint on the L-side is much longer than the R-side.
If this is the first time, get the oil seal; 91207-PR8-005 x 1
Same for MT/AT gbox.
It's not expensive so you may want getting additional spare.
It's the black seal sitting in the centre opening of the 1st photo.
You must pull out the inner spindle shaft parallel without touching the oil seal though AT could be easier than the MT.
If you let it touch the lip of the seal, there is a tiny spring hidden there and if damaged or popped out of the position, you no longer have good seal.
You may want replacing it anyway if never done before.
If the outer joint spline is heavily seized inside the hub, I'm too scared hitting the end of the spline too hard.
Just worried about the effect on other parts especially the ball joint.
So far, this one always worked for me.
Forged heavy duty hub puller + the mounting plate from OTC.
I think the plate was optional and may not be required but I just prefer using it instead of mounting the puller directly on the wheel stud bolt.
If you are taking out everything around the suspension area, I know people used hydraulic press in the past so that's another option.
The worst one so far required well over 10t to separate the spindle from the hub.
Kaz