Based on Mac Attack's suggestion, I used my existing undertray as a template for a new undertray made out of a material that cannot shatter - polycarbonate. Polycarbonate is the material unbreakable drinking glasses, Ferrari F430 Challenge windshields, and F22 fighter jet canopies are made of. It's better known under the brand names Lexan, Makrolon, etc. and I bought a 205cm x 125cm x 2mm sheet for EUR 71 from a local store.
In order to mount it completely flush with the lower edge of the front spoiler, I didn't mount it directly to the front spoiler's mounting bolts directly in front of the wheels. I made little brackets out of aluminum to hold the undertray at those two points and now the undertray is completely flush with the bottom edge of the spoiler all the way around.
In addition, I mounted two little kind of triangle shaped pieces outside the longitudinal fins to make the undertray as wide as is possible without hitting the suspension arms. If the front suspension needs to be adjusted, those two pieces must now be unmounted but that can be done without removing the rest of the undertray.
While cutting and drilling the polycarbonate, it didn't show any tendency to crack. I've had the undertray on for a few weeks now including some high speed driving up to 299 km/h (186 mph) and it doesn't show any sign of fracturing anywhere. Even with the additional sections to make the undertray wider and without a vented hood, the water temperature gauge has still never shown an elevated coolant temperature. I think the front undertray is now about as good as I can make it.
In order to mount it completely flush with the lower edge of the front spoiler, I didn't mount it directly to the front spoiler's mounting bolts directly in front of the wheels. I made little brackets out of aluminum to hold the undertray at those two points and now the undertray is completely flush with the bottom edge of the spoiler all the way around.
In addition, I mounted two little kind of triangle shaped pieces outside the longitudinal fins to make the undertray as wide as is possible without hitting the suspension arms. If the front suspension needs to be adjusted, those two pieces must now be unmounted but that can be done without removing the rest of the undertray.
While cutting and drilling the polycarbonate, it didn't show any tendency to crack. I've had the undertray on for a few weeks now including some high speed driving up to 299 km/h (186 mph) and it doesn't show any sign of fracturing anywhere. Even with the additional sections to make the undertray wider and without a vented hood, the water temperature gauge has still never shown an elevated coolant temperature. I think the front undertray is now about as good as I can make it.