You are describing my snap ring failure perfectly. I had the exact same symptoms. Larry B. can tell you better, but there's a small "window" you can open into the trany and tell if the snap ring is broken. When mine started making these sounds I took it in and my mechanic raised it up, opened this "window" and handed me a broken piece of my snap ring. Good luck!