nah, who would do that? i think it would be tough for an oil line to physically tear. especially a braided line. BUT, if you were brilliant enough to mount an oil scavenge pump to a moveable part, like the sway bar, odds would be in your favor of the entire line completely pulling off and pumping out all of your oil before you knew it! but, I doubt you'd be so lazy to do something so asinine. i mean, who would? HEY, for that matter, I would bet you that guy behind the counter at the local NAPA/Kragen equivalent in Bakersfield California wouldn't even recommend doing that!
but... with all that said, I'm sure every able minded person would have shut it down immediately and call the mechanic who did the work. (even in the rain on an abandoned street with no shoes, trudging through the water in search of a phone since you didn't expect to need one for your 10minute jaunt down the street) and I'm positive the expert mechanic on the other end would have told you that based on exactly what happened, he was confident that you did shut it off in time (which I'm sure was immediately after the oil light became illuminated. I mean that light does serve a purpose, right?) and he would have assured you that everything was fine AND he would have advised you to simply add oil reconnect the line, move the pump and keep driving it.
I guess you are right though, I just didn't think that "the learning process of pushing the NSX beyond the limits that has been done before." was driving down a street 4 miles from your house on the maiden journey after a six month build. I thought the engineers at Honda felt the car was capable of a little more than that.
but, fortunately for you, you probably get paid 20k for these "learning processes" not have to spend it. or should i say throw it out a window?
down the tube? into a fire? maybe - get it stolen by a criminal?
0.03