I would probably recommend having a seperate switch rather than permanently on whenever the ignition is on.
You will need to break into the harness feeding the engine fan relay that is located just rear of fan itself.
See location of the correct connector/harness at
http://www.nsxprime.com/FAQ/Reference/1991_svcman/1991servman.pdf
page 1000; and also in the pics in the subsequent posts.
The electrical schematic is on pages 1100/1101.
(just type the
page number [enter] in the field at the bottom that indicates page 1 of 1420)
Disconnect the plug feeding that connector under the relay:
Find the blue/red wire located in the harness that you have just unplugged then cut it (make sure you give yourself enough wire to work with i.e. don't cut it too close to the connector!).
Take the cut end that goes to the connector end itself (as opposed to the one going back into the harness), and splice a wire to it, from which you will connect it via a switch to ground.
(I would just splice a wire to that blue/red one & run a wire into the interior compartment & mount switch somewhere conveniently for the driver - on the switch, connect this new wire to one terminal, then connect a wire from a convenient chassis ground location to the other terminal)
Plug the connector back in & check it out.
If you don't want to mess with the cabin switch, simply connect an extension wire this same blu/red wire (feeding the plug end) directly to chassis ground. Then it will operate continuously with ignition on.
Incidentally the "open" end of the blue/red wire you cut, will continue to have the o/p from the fan control unit feed the radiator high-speed fan & the ECU without inteference from the engine fan unit itself, or to your new ground switch and associated wiring. Just make sure you actually
cut the wire - don't simply splice a wire onto there with a wire tap.
Note: Make sure you get the correct wire - there are essentially 4 wires feeding that relay connector; It gets confusing here in my manual because the colors don't agree in the two reference schematics;
one (page 1000) says the 4 wires are yel/blu; blk/yel; wht/red; wht/blu.
THESE ARE WRONGLY IDENTIFIED - I physically checked them.
The other (pages 1100/1101) shows blu/red; yel/blk; white/grn; wht/blu.
THESE COLOURS ARE THE CORRECT ONES
The blu/red one is the one you want: It supplies a ground to the coil of the engine fan relay;
If you really wanted to get sophisticated, you could also cut the yel/blk wire & splice it to the acc cct, rather than ignition - this would allow you to turn off the engine, but still have the fan run with the ign switch in acc position.