Re: separating the center lens, I was able to do that easily by letting it sit in hot water for awhile. I then ran an exacto knife blade between the lens and the back to cut through the sealant, which the hot water had softened.
So, where I circled in the picture is where the water is leaking into the trunk?
I'm having the same problem. I'm going to buy all new tail light seals, but first I need to get the water, yes, water... out of my tail light. It's weird because it's in so deep, I don't know how to get it out! There's water in between the inner and outer lenses. How do I get this water out???
Here is another side on how to open the center light. http://www.nsxprime.com/forums/showthread.php?t=67292
After I open it.I remove the ACURA and replace it with NSX logo.
Also, I coated all of my gaskets with petroleum jelly just to add to keep the moisture out. Seems to be fine.