EDIT: Information degrades very quickly, ask any comp sci major. I have these tools, but nothing is labeled, so remote help not useful.
>Surprisingly I also cannot find any adapter fitting on the net (!)
Yeah, I think you might have to buy a whole bunch of adapters on
AliExpress, not just one. Not sure, it says it in the description, but dunno on the photo. Fortunately, AliExpress isn't the entire Internet.
There isn't much on the J-25499, but there is a little on the ACT135 (aka SUN ACT135). Another Honda Manual states the body side adapter is 3/8" and the tool adapts to 7/16". Also equivalent tool SUN-ACT134.
3/8"FF x 7/16"FF
3/8-24F x 7/16-20M
Honda Service Bulletin 99-018 "Required Special Tools and Equipment", Dated December 17, 2002 (which supersedes the same bulletin number dated May 8, 2001) mentions these part numbers. It has quite the list of HOnda special tool numbers and basic descriptions, this should be added to the NSX Library.
HOWEVER
Found
Snap-On Catalog 700 Page E45, Issued 2003.
I'll check my sample NSX for a 1/16" difference
The NSX KB states the body side adapter is 1/4" and the adapter is required for a 3/16". or in other words
1/4MF x 3/16FF
1/4" MFL x 3/16" FFL
Four Seasons 1/4MF x 3/16FF R12 Service Adapter -
59606 or 59612
Also RobinAir.com
10470A or 10468A (same as ROB10470A ROB10468A). Possibly 10296.
You can just run "1/4MF x 3/16FF" through
eBay and find one for less than $10.
***
FYI: Please post specific numbers, such as the tool numbers, so they can be searched upon...makes it much easier to correlate past information.
keywords
kent moore J25499
snap on ACT135
R12 R-12