That is definitely a process very much similar to what it was for first gen NSX. You can get the actual technical guide by going to Honda and paying for a day to access the service instructions. See if that is already available for earlier gen car. I bet they are similar. What happened to your radiator to make you need to change?