This is the harness wiring diagram for the connection to the actual lights - according to the 1992 Electrical Trouble Shooting Manual.
According to the ETM the harness terminates at C246 which is located under the right side kick panel
If you find your car is populated with a connector in position 12 (yel/blk) in C246 then the car does have the wiring for the DRLs. The wiring to the lights also pops out at C251 pin 3 at relay box B. However, depending on how far your car is along in the assembly phase, it's probably easier to check under the kick panel than fiddle with the relay box B if it is already mounted.
I suspect what may be missing from cars which were not equipped with DRLs is the wiring from C246 to C456 (which plugs into the DRL control unit. If C246 pin 12 does not match up with anything then there is not much point in chasing 38260-SL0-A01 since there is nothing to plug it into. If C246 pin 12 is populated on both sides of the connector, then you may indeed have the C456 and C457 connectors that go to the control module.
The DRL module is a relatively simple control device. It requires 3 inputs
- ignition on
- parking brake status
- headlight status
If you can't source an original 38260-SL0-A01, it would be cheap and easy to replicate the control logic for the module. The other option is that later Honda / Acura models are equipped with DRLs and have 38260-xxx-xxx DRL control modules. You could check; but, they probably have the same control logic; however, they likely are not plug compatible.
When my US spec NSX was imported into Canada by its previous owner, it was equipped with a rudimentary DRL system. It was separately fused and relay switched so it was electrically well done. The design was always on (no parking brake or headlight input). However, they cheaped out and used the parking lights as the DRLs through a diode Or circuit which resulted in rather dim DRLs. I installed some LEDs in the condenser openings and when I wired this stuff up I added plugs to facilitate maintenance. While I was poking around in there I did not notice any connectors for the factory DRLs (granted I did not have the bumper cover off). Are the connectors wrapped up tight in the wiring harness or easily visible?
If the interior does not have the C246 - C456 harness connection for the DRL module, I would not bother with trying to utilize the C246 connection - at least in an assembled car. I would be more inclined to de pin terminal #3 in C251 and use it as a supply to the connectors in the front. You could then confine your wiring modifications to the front hood area.