If what you say is correct, it is possible, because Autowave Dyno was done before my Mugen AIS.
HOWEVER, I dont' believe Erick's car can get up to 290~295rwp even with headers, in fact, I encourage Erick to bring a lighter set of tires. If he does it again. I have always believe that even with heavier wheels, upper RPM range is not effect, because once the wheels are in motion into proper RPM range, the final HP rating should not be effected. The lower range however, may be.
It seems the typical level reached by 3.0L cars, with the standard set of bolt on goodies (headers, exhaust, etc.) is around 270rwhp... I think the point Jason was trying to get across was one of gearing, and relative power... 25rwhp, in the grand scheme of things, is trivial, and at least initially one wouldn't expect you to completely destroy an NA1 car, assuming equal drivers.
Did erick dyno with Simo's LE-37's, or his old wheels? The numbers seem to be inline with what they should be, assuming he has the stock headers/plungers.