Good job. Very similar approach to mine (funny how we used the same wording, too), but imagine doing it solo, lol. Like you said, I actually forgot to mention that the clutch pedal must be pressed in slightly while attempting this, which adds to the overall challenge.
Copying to this thread, in case people aren't going to the previously referenced thread.
Do you still have the old blue ones, or do you have new white ones for all three locations?
I've never had a white one break on me (referencing other Hondas/Acuras I've had previously/currently). Blue ones are a guaranteed degraded, crumbling mess turned headache (dead battery and/or non-starting car).
In @RYU 's words, the new part is made of a white polyurethane type of hardened material.
To me, it seems like Honda redesigned the part with a material that won't breakdown over time from exposure to air, oil/grease, and moisture.
It would be interesting to find out when the new part was introduced and started production (I believe 2005 NSXs still came with blue pedal stopper pads, someone correct me if I'm wrong).
One last note, the solution of using a nut/bolt combination to replace the pedal stopper pad which definitely works and would be a permanent fix, I feel should only be a temporary measure (I've done the same in the past, but then replaced it with a new pedal stopper pad). I think the bolt being metal could end up damaging or wearing down the plastic plunger/push switch of whichever switch (clutch, clutch inhibiter, stop & cruise), which could possibly lead to switch failure. In my opinion.